Всемирный день конкани (Konkani: विश्व कोंकणी दीस, Vishwa Konkani Dis, ವಿಶ್ವ ಕೊಂಕಣಿ ದೀಸ್) ежегодно отмечается 9 апреля с 2015 года. Он проводится в память известного активиста конкани Шеноя Гоембаба - Вамана Рагунатха Шеноя Валауликара (23 июня 1877 г. - 9 апреля 1946 г.). В этот день чествуют писателей на языке конкани, атакже напоминают миру, что языки народов мира - это энергия и генетический код, который охраняется и развивается вместе с народом. Ведь сказано: «Народ жив, пока люди знают родной язык», поэтому даже в такой противоречивой по современным меркам организации, как ООН, призывают остановить исчезновение языков. По оценкам специалистов, каждые две недели в среднем «умирает» один из 6 000 языков, на которых говорят сегодня народы мира. Поэтому по случаю Международного дня родного языка, который отмечается 21 февраля, в ООН напоминают о важной роли языка как в сохранении культуры, так и в развитии детей, хотя эта политика двойных стандартов, потому что в некоторых странах идёт уничтожение или попытка уничтожения родного языка и внедрение латинизации, англо-американизмов. «С точки зрения ЮНЕСКО, любой родной язык заслуживает того, чтобы на нем говорили, чтобы  его   признавали и как можно больше ценили во всех сферах жизни общества, - считает Генеральный директор ЮНЕСКО Одри Азуле. – Так бывает не всегда. Нередко родной язык не имеет статуса национального или официального, либо на нем не ведется обучение. Такая ситуация может привести к обесцениванию родного языка, а со временем и к его полному исчезновению». По данным авторов Всемирного доклада по мониторингу образования, около 40 процентов мирового населения не имеет возможности получать образование на понятном для них языке. А обучение на не родном языке может обернуться низкой успеваемостью, особенно если речь идет о детях из бедных семей. Странам же, поддерживающим двуязычные образовательные программы, удалось добиться более высоких результатов. 

Коренные языки составляют 96 процентов, но говорит на них лишь около 4 процентов населения мира. Многие из них находятся на грани исчезновения, и с ними уйдут в никуда целые пласты культуры, знания и традиции. Интересно то, что несмотря на двойные стандарты, Генеральная Ассамблея ООН всё же провозгласила 2019 год Международным годом языков коренных народов. В течение этого года по всему миру проходили мероприятия, посвящённые языкам коренных народов. Они призваны мобилизовать общественность на защиту языков коренных народов, что в большинстве случаев неразрывно связано с улучшением условий жизни их носителей. Как говорят сами представители коренных общин, «народ жив, пока люди знают родной язык». Украине к этой программе тоже следует прислушаться, тем более, что в стране особенностью национального состава является его многонациональность. По данным Всеукраинской переписи населения, на территории страны проживалиют представители свыше 130 национальностей и народностей.

Но вернёмся к всемирному дню конкани))). Язык кон­ка­ни, от­но­сит­ся к ин­доа­рий­ским язы­кам; бли­зок к ма­рат­хи (иног­да при­зна­ёт­ся его диа­лек­том), ис­пы­тал влия­ние кан­на­да, ту­лу, араб., перс. и пор­туг. язы­ков. При­знан офиц. язы­ком Гоа (пись­мен­ность де­ва­на­га­ри). Пред­ки К. – ин­до­арий­ские пе­ре­се­лен­цы на­ча­ла н. э. (в т. ч. брах­ма­ны-са­рас­ват) и ав­то­хтон­ные пле­ме­на зап. по­бе­ре­жья Ин­до­ста­на (кок­на). Почему нам интересен этот язык и всё, что связано с Индией? Потому что наследие прошлого, ведическое наследие напрямую ведут к Руси и нашим традициям. Например, индийский праздник Холи, на котором друг друга обсыпают краской, сильно напоминает знающему человеку нашу Масленицу и, более того, восходит к тому же. Там и колесо наверх ставят — это один из символов Масленицы. Смыслы все переменились, но это точно так. Или другой пример. В Индии, в Раджастхане, делают хохломские игрушки — просто не отличишь. Пример из генетики. Высококастовые индийцы, мужчины, — носители маркера Р1а1, который у нас, у русских мужчин, представлен очень широко. Это основание говорить, что мы арийцы, как и они. R1а1 — это маркер в Y-хромосоме, который не кодирует никаких белков, просто сидит в качестве идентификатора. Так вот, восточные славяне, северные индийцы, некоторые иранцы — родственные. Один народ раньше шил на огромной территории Евразии, отсюда многие переплетения, традиции и даже легенда о том, что Веды в Индию принесли белые Учителя с Севера, с Руси. И есть старая общность языков. Русский родствен древнеиндийскому, то есть санскриту, эти языки ближе друг к другу, чем русский к латинскому или древнегреческому. Есть так называемая ностратическая гипотеза (от латинского noster — «наш»), которую развивали Владислав Маркович Илли-Свитыч и другие лингвисты. Согласно ей, 10–15 тысяч лет назад, как раз когда закончилась последняя ледниковая эпоха, была общность языков, в которую входили все индоевропейские языки, а также семитские, уральские, алтайские, тюркские и другие. Для примера: в первом лице единственного числа во всех этих языках есть звук «м», «мой». Естественный дрейф лексики, не говоря уж о грамматике, мало что оставил, — как гены дрейфуют, так и лексика дрейфует. Но индоевропейские языки общепризнанно являются группой, они стали расходиться примерно 5–6 тысяч лет назад. Полтораста лет назад рисовали языковое древо, в котором сначала разошлись группы «сатем» (от авестийского «сто») и «кентум» (от латинского «сто»), затем группы по другим признакам. Потом выяснилось, что это не совсем так, и есть многомерная таблица соответствий. Тем не менее, учитывая эту таблицу, можно сказать, что славянские языки ближе к индоарийским, чем германские, романские, греческие, тохарские и другие группы. Индоарийские языки делятся на индийские, иранские и дардские, это языки малочисленных горцев в Гиндукуше. Так что, прав был удивительный лингвист и археолог языка Дж. Р. Толкиен - общее наречие и язык был один, а потом... потом всё, как в легенде о Вавилонской башне...

С праздником! И подписывайтесь на наш журнал. В новом апрельском номере вы сможете прочесть преинтереснейшую историю о реформах языка и причинах этих реформ. Наш подписной индекс через Укрпочту 37325. Также можно оформить редакционную подписку, написав нам на почту stena@meta.ua 

Оксана Шевченко